akta

{{stl_39}}akta{{/stl_39}}{{stl_4}} [˅akta]{{/stl_4}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_42}} v/t{{/stl_42}}{{stl_7}} schonen, vorsichtig behandeln; in Acht nehmen ({{/stl_7}}{{stl_9}}för{{/stl_9}}{{stl_7}} vor{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Dat{{/stl_42}}{{stl_7}}); achten, schätzen, würdigen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}aktas för väta!{{/stl_9}}{{stl_7}} vor Nässe schützen!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}aktas för stötar!{{/stl_9}}{{stl_7}} Vorsicht, nicht werfen!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}akta huvudet!{{/stl_9}}{{stl_7}} Kopf weg!{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_42}} v/i{{/stl_42}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} akta på{{/stl_9}}{{stl_7}} achten, Acht geben auf{{/stl_7}}{{stl_42}} (Akk){{/stl_42}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}3.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_42}}refl{{/stl_42}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} akta sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich hüten, auf der Hut sein;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}umg{{/stl_42}}{{stl_7}} aufpassen ({{/stl_7}}{{stl_9}}för{{/stl_9}}{{stl_7}} vor{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Dat{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}akta er!{{/stl_9}}{{stl_7}} Vorsicht!, Aufgepasst!{{/stl_7}}